Homemade beef Stroganoff with mushrooms